XVIII that crosses the stream.
|
XVIII que creua la riera.
|
Font: MaCoCu
|
It is the easternmost bridge spanning the canal.
|
És el pont més a l’est que creua el canal.
|
Font: Covost2
|
It is also in this area where the central road of Catalonia crosses, the GR-3.
|
És també en aquesta zona que creua el sender central de Catalunya, el GR-3.
|
Font: MaCoCu
|
The city eventually scrapped plans for the second cross-town expressway.
|
La ciutat finalment va rebutjar els plans per a la segona autopista que creua la ciutat.
|
Font: Covost2
|
This ravine follows the Canaletes river that crosses the Massif of the Ports in Tarragona province.
|
Aquest barranc segueix el riu Canaletes que creua el Massís dels Ports a l’interior de Tarragona.
|
Font: MaCoCu
|
La Cerdanya is a natural region of the eastern Pyrenees that straddles France and Spain.
|
La Cerdanya és una comarca natural dels Pirineus de l’est que creua amb França i Espanya.
|
Font: MaCoCu
|
It describes a curve to the right followed by another to the left that crosses a small stream.
|
Es descriu un revolt a la dreta seguit d’un altre a l’esquerra que creua un petit torrent.
|
Font: MaCoCu
|
In high season there is a little train that cross all L’Escala and just stop in front of the campsite.
|
En temporada alta hi ha un carrilet que creua tot el poble i passa davant del càmping.
|
Font: MaCoCu
|
It is possible that Google Maps or other route markers may indicate a wrong path that crosses a private estate.
|
És possible que Google Maps o altres marcadors de rutes ens indiquin un camí erroni que creua una finca privada.
|
Font: MaCoCu
|
We go under a bridge that crosses the A2, continuing straight ahead on the service road until we reach a roundabout.
|
Passem sota un pont que creua l’A-2. Seguim recte, per la mateixa via de servei, fins a una rotonda.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|